婷儿 户外婷儿 户外
一、历史沿革
北京大学阿拉伯语专科建立于1946年，是中国高校建立最早的阿拉伯语专科。半个多世纪来，阿拉伯语专科坚握以阿拉伯言语文化教养与有计划，服务国度建立、服务中阿友好为策划，创始并发展了阿拉伯语专科教养体系。
历史上，曾在阿拉伯言语文化系使命学习的伏击学者包括：中国高校阿拉伯语专科培植奠基东谈主，中国现代阿拉伯语教养体系创始东谈主，《古兰经》巨擘中译本译者，《阿拉伯通史》译者马坚先生；北京大学阿拉伯语系创建东谈主之一，中国阿拉伯体裁有计划会首任会长，驰名翻译家刘麟瑞先生；驰名翻译家，《毛泽东选集》阿拉伯文译本二、三、四卷审订者，北京大学前东方言语体裁系主任，《现代伊斯兰方针》主编，中国东方学主要见识者陈嘉厚先生；驰名阿拉伯体裁有计划大师，中国阿拉伯体裁有计划会前会长，中国翻译界最高荣誉“翻译文化毕生建立奖”赢得者仲跻昆先生等等。
20世纪50年代中期毛主席管待阿拉伯来宾，马坚先生（右二）担任翻译
20世纪50年代中期周总欢跃见埃及驰名电影演员配偶，马坚先生（后中）担任翻译
1958年，毛泽东主席、周恩来总欢跃见也门王太子巴德尔，刘麟瑞先生（后排左一）担任翻译
20世纪90年代，巴勒斯坦指点东谈主阿拉法特访华本领与仲跻昆先生合影
二、专科近况
现在，阿拉伯言语文化系共有本科、硕士、博士在读学生100余东谈主，在任教养科研东谈主员12东谈主，其中西席2东谈主、副西席3东谈主、长聘副西席1东谈主、讲师3东谈主、助理西席1东谈主、博士后2东谈主，另有专职外籍教师2东谈主，承担着本科、硕士、博士三个档次的教养任务，教养和科研本色涵盖了阿拉伯语言语学、阿拉伯体裁、阿拉伯伊斯兰文化、中东有计划4个标的。除阿拉伯语外，频年来阿拉伯语专科还拓展了关系课程，为学生开设了土耳其语、库尔德语等辅修及大家课程。
国内偷拍摄视频在线观看阿语系还领有北京大学中东有计划中心、北京大学阿拉伯-伊斯兰文化有计划所、北京大学卡布斯苏丹阿拉伯有计划讲席、北京大学卡塔尔国中东有计划讲席等机构和技俩，哄骗这些平台积极开展学术有计划和对社同样算作。
2019年，阿拉伯语系被评为国度级一流本科专科建立点。
三、对社同样
频年来，阿语系多渠谈哄骗北京大学、北大外院及本专科学术机构和学生社团资源，积极为学生创造对社同样契机，鼓动对外学术同样与结合。
一方面，阿拉伯语专科依托国度留学基金委技俩、北京大学卡布斯苏丹阿拉伯有计划讲席技俩、北京大学卡塔尔国中东有计划讲席技俩等平台，饱读动和因循学生进行留学或访学。
另一方面，频年来阿拉伯语专科通过率领学生社团——中阿跨文化同样之路（CAMEL-Link）技俩等模式开展算作，自2016年以来，哄骗寒暑假期走访卡塔尔、阿曼、阿联酋、埃及、约旦、黎巴嫩、沙特、巴勒斯坦、俄罗斯、以色列、土耳其等国，实地历练关联国度社会经济发展情况，亲自体验当地文化历史和东谈主文风情，辉煌国外视线。
2021年6月CAEML-Link六周年庆典在京举行
2019年北京大学“走进中东”（IME）暑期历练技俩赴俄罗斯调研历练
2019年北京大学“走进中东”（IME）暑期历练技俩在土耳其调研历练本领拜访华为公司驻当地职业处
2019年北京大学“走进中东”（IME）暑期历练技俩在土耳其调研历练本领，时任驻土耳其大使邓励为师生们作呈文
2019年4月，北京大学阿语系学生代表团走访沙特，出席第三届中沙后生学术对话技俩
2018年10月，北京大学代表团走访卡塔尔，参预卡塔尔大学把持的第五届国外后生志愿者论坛
2018年8月北京大学“走进中东”（IME）暑期历练技俩走访黎巴嫩本领，拜会当地长入国儿基会办公室
2018年8月北京大学“走进中东”（IME）暑期历练技俩走访约旦本领，拜访约旦侯赛因国王基金会
2018年8月北京大学“走进中东”（IME）暑期历练技俩探问黎巴嫩那民营，向当地孩童披发足球等学习物质
2018年7月，首届北大中东后生对话论坛在北京大学举行
2016年2月，CAMEL学生代表团走访卡塔尔大学，参预第一届北京大学—卡塔尔大学文化同样算作
频年来，阿语系举办了数十次高等别学术探讨会，如北京大学“中东地区发展论坛”“中埃计策结合论坛”“北京大学开罗大学中阿考究对话会”“北京大学古典阿拉伯语历史与体裁书写使命坊”“中国—海湾计策探讨会”“叙利亚重建与改日探讨会”“声援巴勒斯坦东谈主民国外日”记念算作、“中国—巴勒斯坦—以色列三方关系探讨会”“中国—阿联酋高等培植论坛”、第九届伊巴德有计划国外学术会议、北京大学-乔治城大学卡布斯讲席长入探讨会、北京大学—剑桥大学阿拉伯有计划长入探讨会、北京大学—乔治城大学“现代阿拉伯有计划探讨会”、记念纪伯伦毕命90周年专题探讨会等等。
2021年9月，记念纪伯伦毕命90周年专题探讨会在北大举行
2020年度“北京大学卡塔尔国中东有计划讲席技俩”中东有计划华文最好著述奖暨北京大学中东有计划隆起孝敬奖受奖典礼在北京大学举行
2019年11月，北京大学中国—海湾计策结合探讨会在北大举行
2019年10月，新时间中国阿拉伯语本科教养探讨会在北大举行
2020年3月，中国—阿联酋高等培植论坛在北京大学中关新园举行
2019年11月，第二届“北京大学中东地区发展论坛”在北京大学召开
2018年9月，第九届伊巴德有计划国外学术会议在北京大学召开
2017年9月，阿语系举办叙利亚重建与改日探讨会
2017年4月，中国与埃及计策结合探讨会在北大举行
2017年4月，阿语系举办中巴以三方探讨会
2017年1月，首届“北京大学中东地区发展论坛”举行
2016年9月，“跨文化来回与考究对话”国外探讨会在北大召开
2014年4月，北大举行庆祝中阿结合论坛缔造十周年暨中阿结合探讨会
2012年5月，北京大学—剑桥大学阿拉伯有计划长入探讨会在北大召开
2011年12月，首届北京大学-乔治城大学卡布斯讲席长入探讨会在京举行
此外，阿语系已汇集举办八届宇宙阿拉伯语专科有计划生论坛，为宇宙各高校阿语学子的学术有计划恶果提供了展示平台。阿语系还管待了普遍来自卡塔尔、阿曼、埃及、阿联酋、伊拉克、沙特、叙利亚、巴勒斯坦等阿拉伯国度以及好意思国、英国、德国、俄罗斯、新加坡、日本、伊朗、土耳其、以色列等国的学者进行学术同样并为学生讲座，阿语系安分还应邀赴多国出席关系国外学术会议，踪迹渊博世界各大洲。
2020年12月，第八届宇宙阿拉伯语专科有计划生论坛选择线上线下结合的模式凯旋举行
2019年12月，第七届宇宙阿拉伯语专科有计划生论坛在北大举行
四、学术有计划
学术有计划方面，阿语系在字典编纂、课本编写及著述出书方面取得了累累硕果，编纂并出书了《阿拉伯语汉语辞书》《汉语阿拉伯语辞书》《汉语阿拉伯语分类词汇手册》《汉语阿拉伯语谚语辞书》等辞书；《阿拉伯语基础教程》《阿拉伯语听力基础教程》《阿拉伯语阅读》《简明阿拉伯语教程》《旅游阿拉伯语》《阿拉伯语300句》等课本，正在编写并野心出书《阿拉伯简明书道教程》、《埃及方言》等课本，并在各级评审中收货多项荣誉。
在言语学和体裁有计划标的，阿语系出书了《阿拉伯语修辞新探》《阿拉伯语语义探究》《阿拉伯语世界的言语、理会形态与社会-政事变迁》（英文）《阿拉伯体裁史》（四卷本）《阿拉伯近现代体裁史》《阿拉伯体裁通史》《阿拉伯现代体裁史》《天方探幽》《中国体裁与阿拉伯体裁相比有计划》《日谈离奇乖癖》《文化转型中的阿拉伯现代体裁》《东方文艺创作的他者化倾向》《为爱而歌：科威特女诗东谈主苏阿德·萨巴赫有计划》等体裁有计划专著，以及《伊本·白图泰纪行》《一千零整宿》《离奇乖癖》《阿拉伯古代诗选》《阿拉伯古诗100首》《悬诗/汉译阿拉伯经典文库》《泪与笑》《黎巴嫩诗选》《难中勇士》《我家有个须眉汉》《续离奇乖癖》《犬子桥》《尊敬的大驾》《雨中情》《我爱过》《宿眠回旋曲》等普遍阿拉伯体裁译著。
其中，仲跻昆先生编撰的《阿拉伯现代体裁史》《阿拉伯体裁通史》《阿拉伯古代体裁史》《阿拉伯体裁史》（四卷本）等著述，填补了我国在阿拉伯体裁史鸿沟的空缺，并赢得一系各国外大奖。林丰民的《中国体裁与阿拉伯体裁相比有计划》赢得北京市玄学社会科学优秀恶果奖二等奖。
2011年，仲跻昆先生获阿联酋“谢赫扎耶德国外典籍奖之年度文化东谈主物奖”
2011年，仲跻昆先生在第四届沙特阿拉伯“阿卜杜拉国王国外翻译奖之荣誉奖”受奖典礼上致辞
在文化和中东有计划方面，阿语系出书了《阿拉伯中古史简编》《阿拉伯史纲》《阿拉伯伊斯兰文化史纲》《中外文化同样史：中国阿拉伯世界同样史》《中阿关系史》《现代伊斯兰方针》《什叶派现代伊斯兰方针的兴起》《中东多元社会中的政事与族群招供》等专著，及《阿拉伯通史》《投降与革掷中的阿拉伯东谈主》《去德黑兰》等译著。此外阿语系还如期裁剪出书论文集刊《北大中东有计划》，并在线发布北京大学中东有计划驳斥系列。
五、东谈主才培养
经由多年不懈发愤，阿语系集体在东谈主才培养方面取得了不少成绩。
2015年，我系本科二年纪同学组队赴卡塔尔参预世界大学生阿拉伯语狡辩赛，在与阿拉伯语母语参赛队的比赛中取得5战2胜的佳绩，该班还赢得2016-2017年度北京市先进班集体称呼。
近10年来阿语系向各高校、部委、企业、媒体运送了普遍优秀毕业生。好多毕业生聘用去哈佛、斯坦福、哥伦比亚、乔治城、牛津、巴黎高政等世界一流名校不竭深造。